Les Tomes de Naruto sortis en France

Tome 01 - 09 mars 2002 - 192 pages

Chapitre 001 : Naruto Uzumaki !!
Chapitre 002 : Konora-Maru !
Chapitre 003 : Sasuke Uchiwa
Chapitre 004 : Kakashi Hatake !
Chapitre 005 : L'inattention est la pire ennemie !
Chapitre 006 : Non ! Pas Sasuke !
Chapitre 007 : La Conclusion de Kakashi

Naruto est un garçon un peu spécial. Il est toujours tout seul et son caractère fougueux ne l’aide pas vraiment à se faire apprécier dans son village. Malgré cela, il garde au fond de lui une ambition: celle de devenir un maître Hokage, la plus haute distinction dans l’ordre des ninjas, et ainsi obtenir la reconnaissance de ses pairs.

Tome 02 - 13 avril 2002 - 208 pages

Chapitre 008 : Recalés !!
Chapitre 009 : Un client désagréable
Chapitre 010 : Au suivant !
Chapitre 011 : Débarquement !
Chapitre 012 : C'est la fin !
Chapitre 013 : Un vrai ninja !
Chapitre 014 : La botte secrète !
Chapitre 015 : Le Sharingan est de retour !
Chapitre 016 : Qui est-tu ?
Chapitre 017 : Les préparatifs avant la bataille...

Sasuke, Sakura et Naruto passent un test dont le but est de s’emparer de clochettes que détient le professeur Kakashi. Il leur fait bien réaliser leur infériorité et leur manque d’expérience et finit par leur annoncer qu’ils n’ont aucune chance de devenir ninjas…

Tome 03 - 06 juillet 2002 - 208 pages

Chapitre 018 : Début de l'entrainement !
Chapitre 019 : le symbole du courage !
Chapitre 020 : Le Héros du pays !
Chapitre 021 : Rencontre dans la forêt ...
Chapitre 022 : Apparition d'un redoutable ennemi !
Chapitre 023 : Deux attaques-surprises !!
Chapitre 024 : Quelle vitesse !
Chapitre 025 : Se battre pour ses rêves !!
Chapitre 026 : Le Sharingan inefficace !!
Chapitre 027 : Le reveil de la bête ...

En compagnie de Sasuke et de Sakura, Naruto, le pire garnement de l’école des ninjas du village caché de Konoha, réussit avec brio le test de survie imposé par maître Kakashi. A présent, les trois jeunes gens forment une vraie équipe, mais ils ne sont encore que des ninjas de rang inférieur.

Tome 04 - 19 octobre 2002 - 192 pages

Chapitre 028 : Kyubi, Le demon-renard à neuf queues ...!
Chapitre 029 : L'être cher ...!
Chapitre 030 : L'avenir ...!
Chapitre 031 : A chacun son combat ...!
Chapitre 032 : Une arme nommée "Shinobi" ...
Chapitre 033 : Le pont des Héros !
Chapitre 034 : Des intrus?!
Chapitre 035 : Iruka vs Kakashi ?!
Chapitre 036 : La detresse de Sakura ...

Sasuke s’effondre après avoir voulu protéger Naruto… !! Déclenché à la fois par la rage et la tristesse, un étrange bouleversement se produit en Naruto. Haku est alors subitement balayé par le point rageur de Naruto… !?

Tome 05 - 25 janvier 2003 - 192 pages

Chapitre 037 : Sharingan vs Taijutsu...!
Chapitre 038 : Start...!!
Chapitre 039 : Les rivaux !!
Chapitre 040 : La première épreuve !!
Chapitre 041 : La Tentetion du demon...!!
Chapitre 042 : Chacun son combat...!!
Chapitre 043 : La dixième question...!!
Chapitre 044 : Mise à l'épreuve...!!
Chapitre 045 : La seconde épreuve !!

Un groupe d'aspirants ninjas venus d'un autre village sont venus à Konoha pour passer l'examen de sélection des ninjas de "moyenne classe". Kakashi propose à ses élèves de se présenter, eux aussi, à cet examen. Et c'est partagés entre l'excitation et l'appréhension, que Naruto, Sasuke et Sakura vont déposer leur formulaire de candidature. Qui sait ce que les épreuves leur réservent… ?

Tome 06 - 01 mars 2003 - 192 pages

Chapitre 046 : Le mot de passe...!!
Chapitre 047 : Le prédateur !!
Chapitre 048 : La cible !
Chapitre 049 : Le poltron...!!
Chapitre 050 : A moi de jouer !!
Chapitre 051 : Le fauve resplendissant...!!
Chapitre 052 : La conditon d'utilisation !!
Chapitre 053 : La détermination de Sakura !!
Chapitre 054 : Sakura et Ino

Après avoir passé la première épreuve de l'examen de sélection des ninjas de "moyenne classe", un examen écrit, naruto et ses camarades se rendent sur les lieux de la seconde épreuve : "la forêt de la mort". Ainsi commence une lutte sans merci afin de s'emparer du rouleau que possède chacune des équipes concurrentes…

Tome 07 - 05 juillet 2003 - 192 pages

Chapitre 055 : Offensive générale !!
Chapitre 056 : De nouveaux Pouvoirs !!
Chapitre 057 : 10 heures avant l'échéance !!
Chapitre 058 : Les Témoins !!
Chapitre 059 : Tempête de sable !!
Chapitre 060 : La dernière chance !!
Chapitre 061 : La voie à suivre !!
Chapitre 062 : Pris au piège !!
Chapitre 063 : Un nouveau visage !!

Sakura reste seule pour luttre contre les ninjas d'Oto no Kuni. Elle décide alors de riposter avec toute la fureur du désespoir... Mais quelle est donc cette marque qu'Orochimaru a apposé sur Sasuke ? Quel effet va-t-elle produire lorsque celui-ci se réveillera ?

Tome 08 - 11 octobre 2003 - 198 pages

Chapitre 064 : Le message du Hokage ...
Chapitre 065 : Au péril de sa vie !!
Chapitre 066 : L'imploration de Sakura
Chapitre 067 : Le pouvoir occulte !!
Chapitre 068 : Le sang des Uchiwa !!
Chapitre 069 : Un terrifiant visiteur !!
Chapitre 070 : Pour qui sonne le glas ...?!
Chapitre 071 : Le mur infranchissable...!!
Chapitre 072 : Les rivales !!

Naruto, Sasuke et Sakura ont brillamment passé la deuxième épreuve et s'apprêtent maintenant à entamer la troisième. Mais avant cela, il y aura une pré-sélection ! Kabuto vient de déclarer forfait... 20 candidats, parmi les plus doués, vont s'affronter dans une série de duels au sommet !!

Tome 09 - 10 Janvier 2004 - 192 pages

Chapitre 073 : Défaite pas abandon ...?
Chapitre 074 : La sixième rencontre ... suspense !!
Chapitre 075 : Naruto, toujours plus loin ...!!
Chapitre 076 : Retournement de situation !
Chapitre 077 : Naruto, fin tacticien !!
Chapitre 078 : Neji et Hinata
Chapitre 079 : Le sang des Hyûga
Chapitre 080 : Au-delà de ses limites !!
Chapitre 081 : Gaara entre en lice

Les sélections pour la troisième épreuve de l'examen se poursuivent. Les vingt meilleurs prétendants s'affrontent dans un tournoi endiablé ! Sasuke, Shino et Kankurô sont qualifiés et le duel opposant Ino à Sakura est à son paroxysme ! À quand le tour de Naruto ?! Une bataille terrifiante se prépare...

Tome 10 - 20 Mars 2004 - 192 pages

Chapitre 082 : Le secret de Lee !!
Chapitre 083 : Faille dans la muraille parfaite ?!
Chapitre 084 : Un génie de l'effort ...!!
Chapitre 085 : Le moment est venu ...!!
Chapitre 086 : Un ninja formidable ...!!
Chapitre 087 : Conclusion de la phase éliminatoire ...!
Chapitre 088 : Où est Sasuke ...?
Chapitre 089 : La requête de Naruto ...!!
Chapitre 090 : On fait comment pour l'entraînement?!

La phase qualificative pour la troisième épreuve atteint l'apothéose avec le combat entre Lee et Gaara. Face à un redoutable adversaire qui peut commander au sable contenu dans sa jarre, Lee n’a pour seul atout que son Taijutsu, qu’il a cependant pu élever à un niveau sur-humain. Pourra-t-il inquiéter Gaara ?!

Tome 11 - 01 Mai 2004 - 192 pages

Chapitre 091 : Mon nouveau prof!!
Chapitre 092 : Konoha, le son, le sable, et ...!!
Chapitre 093 : Chacun son rythme...!!
Chapitre 094 : La clé...!!
Chapitre 095 : Rencontre au portail ...!!
Chapitre 096 : Une visite inopinée!!
Chapitre 097 : Pourquoi j'existe...!!
Chapitre 098 : Un fier perdant!!
Chapitre 099 : L'heure de l'épreuve ... Enfin!

Avant la tenue de la troisième épreuve, Naruto commence son entraînement sous la tutelle du mystérieux ermite des crapauds. Dosu, qui a provoqué Gaara en duel, est terrassé en un instant sous les yeux de Kabuto et de… Baki, le ninja de rang supérieur du pays du sable !! Quel effroyable complot fomentent-ils ?!

Tome 12 - 03 juillet 2004 - 192 pages

Chapitre 100 : Jusqu'au bout de la villance ... !!
Chapitre 101 : Une autre, encore ... !!
Chapitre 102 : L'oiseau en cage ... !!
Chapitre 103 : La raté !!
Chapitre 104 : La force de changer ... !!
Chapitre 105 : L'oiseau s'est envolé !!
Chapitre 106 : L'élimination de Sasuke ... ?!
Chapitre 107 : Motivation : Zéro !!
Chapitre 108 : Manoeuvres pour la victoire ... ?!

L’épreuve principale de l’examen de sélection des ninjas de "moyenne classe" est sur le point de débuter. Neji et Naruto ouvrent les hostilités. "La fine fleur de Konoha contre le cancre" ?! Naruto se rue à l’assaut de son adversaire, "le prodige à la marque maudite". C’est maintenant que tout se décide !!

Tome 13 - 25 septembre 2004 - 192 pages

Chapitre 109 : Danse, Konoha... !!
Chapitre 110 : L'heure approche... !!
Chapitre 111 : Sasuke vs Gaara... !!
Chapitre 112 : Le taijutsu de Sasuke...!!
Chapitre 113 : Retard justifié...!!
Chapitre 114 : L'assault...!!
Chapitre 115 : La fin de l'examen...!!
Chapitre 116 : La chutte de Konoha...!!
Chapitre 117 : Type A...!!

Il est de retour!! Sasuke réapparaît dans l’arène. Il affronte Gaara au cours d’un combat qui ne peut pas être comme les autres. La vitesse fulgurante de Sasuke lui permettra-t-elle d’échapper à la folie meurtrière de son adversaire ?

Tome 14 - 20 Novembre 2004- 192 pages

Chapitre 118 : Retarder l'adversaire...!!
Chapitre 119 : Ma vie à moi...!!
Chapitre 120 : Hokage contre Hokage!!
Chapitre 121 : Effroyables expériences...!!
Chapitre 122 : Pilier après pilier!!
Chapitre 123 : Le dernier sceau.
Chapitre 124 : Un combat éternel...!!
Chapitre 125 : Le réveil...!!
Chapitre 126 : Négligence...!!

Hokage le troisième affronte Orochimaru dans une sphère magique qui les isole du reste du monde. Le malfaisant conspirateur n’hésite pas à employer un sort secret de nécromancie pour tenter de venir à bout du vieux combattant! Alors que Naruto et ses compagnons sont à la poursuite de Sasuke et de Gaara, ils sont, à leur tour, pris en chasse par les assassins d’Orochimaru !!

Tome 15 - 21 Janvier 2005- 192 pages

Chapitre 127 : "Vivant"...!!
Chapitre 128 : Dépasser ses limites...!!
Chapitre 129 : Douleur...!!
Chapitre 130 : L'amour...!!
Chapitre 131 : "Gaara"...!!
Chapitre 132 : Ténèbres et lumière
Chapitre 133 : La véritable force...!!
Chapitre 134 : Le répertoire Ninpô de Naruto!!
Chapitre 135 : Un choc de Titans!!

Gaara se transforme en une hideuse créature sous les yeux de Sasuke, qui l’affronte avec détermination et emploie la technique secrète des "mille oiseaux" ! Mais, tout à coup, voilà que Sasuke s’écroule, terrassé par le pouvoir de la marque maudite!! Naruto et ses compagnons arrivent enfin pour le tirer de ce mauvais pas tandis que Gaara n’en finit plus de se métamorphoser !!

Tome 16 - 04 Mars 2005- 192 pages

Chapitre 136 : Le coup de grâce...!!
Chapitre 137 : Les shinobis de Konoha...!!
Chapitre 138 : La bataille de Konoha, dernier acte...!!
Chapitre 139 : Son nom est...!!
Chapitre 140 : Ils approchent...!!
Chapitre 141 : Itachi Uchiwa !!
Chapitre 142 : Kakashi versus Itachi!!
Chapitre 143 : L'héritier !!
Chapitre 144 : Les poursuivants

Pour sauver ceux qu’il aime, Naruto, en très mauvaise posture, porte une attaque dévastatrice à Gaara!! Après avoir atteint des sommets de violence, le combat à mort entre Orochimaru et Hokage arrive à son dénouement !! Alors que l’assaut sur Konoha se termine, deux sinistres personnages s’approchent du village de nos compagnons…

Tome 17 - 06 Mai 2005 - 192 pages

Chapitre 145 : Souvenir de l'indicible
Chapitre 146 : Avec la haine...!!
Chapitre 147 : Mon combat !!
Chapitre 148 : La puissance d'Itachi !!
Chapitre 149 : Légendaire...!!
Chapitre 150 : Reprise de l'entraînement...?!
Chapitre 151 : Tournant décisif...!!
Chapitre 152 : 2e phase
Chapitre 153 : Les enquêteurs !!

Parti en voyage avec Jiraya pour poursuivre son entraînement, Naruto est approché par deux renégats malveillants. Quel est donc le but d’Itachi, frère de Sasuke, et de Kisame Hoshigaki ?! Ils tentent d’enlever un Naruto pétrifié, mais Sasuke s’interpose ! Un tome riche en rebondissements !

Tome 18 - 01 juillet 2005 - 192 pages

Chapitre 154 : Objectif atteint !!
Chapitre 155 : La 3e phase
Chapitre 156 : Le marché !!
Chapitre 157 : Réponse?!
Chapitre 158 : Je ne pardonnerai pas !!
Chapitre 159 : Le pari...!!
Chapitre 160 : Le pendentif de la mort...!!
Chapitre 161 : La décision de Tsunade !!
Chapitre 162 : Coeur docil...!!

Les édifices de Tanzaku tremblent !! Tsunade devient d’emblée très agressive lorsque Orochimaru apparaît devant elle ! Son ancien camarade lui propose un pacte maléfique, afin qu’elle lui rende l’usage de ses bras. C’est une Tsunade en proie à la confusion que Jiraya et Naruto vont trouver !! Quel sera le choix de Tsunade ?

Tome 19 - 02 septembre 2005 - 192 pages

Chapitre 163 : Ce qui refuse de disparaître...
Chapitre 164 : Ninja Médecin
Chapitre 165 : Naruto... attaque!
Chapitre 166 : Le talent d'un ninja
Chapitre 167 : L'arrangement
Chapitre 168 : Une seule fois de plus
Chapitre 169 : Parier sa vie
Chapitre 170 : La bataille des trois légendes
Chapitre 171 : L'héritage d'un rêve

"C’est l’unique souvenir qui ne veut pas mourir…" finit par se dire la Kunoichi de légende… Grâce à Naruto, Tsunade parvient à se débarrasser de ses hésitations! Voici venir Jiraya, Naruto et Shizune en renfort dans la lutte contre Orochimaru et Kabuto. Un affrontement sans précédent va commencer !!

Tome 20 - 04 novembre 2005 - 192 pages

Chapitre 172 - Retour chez soi
Chapitre 173 : Affligement
Chapitre 174 : Le chemin de chacun
Chapitre 175 : Naruto contre Sasuke
Chapitre 176 : Une rivalité amère
Chapitre 177 : La défaite...
Chapitre 178 : La tentation du Son
Chapitre 179 : N'oublie pas
Chapitre 180 : La promesse!

Alors que l’on prépare la célébration de l’avènement du 5e Hokage, Tsunade, elle, retrouve Konoha, son village. Ses techniques de guérison employées sur Sasuke ne tardent pas faire reculer le mal. Mais stupeur! À peine remis, celui-ci provoque Naruto en combat singulier!! Les deux ninjas vont-ils réellement s’affronter ?

Tome 21 - 20 janvier 2006 - 216 pages

Chapitre 181 - Le début du combat
Chapitre 182 - Le regroupement
Chapitre 183 - La promesse d'une vie
Chapitre 184 - Oto contre Konoha!
Chapitre 185 - A la poursuite du Son!
Chapitre 186 - L'opération... échoue?
Chapitre 187 - Mendier une vie
Chapitre 188 - Ninjas de Konoha
Chapitre 189 - Le pouvoir de la confiance
Chapitre 190 - Impardonnable

Sasuke abandonne ses compagnons et quitte Konoha. A-t-il offert son âme à Orochimaru ?
Le nouveau Hokage ordonne à Shikamaru, récemment promu ninja de "moyenne classe", de convoquer Naruto, Neji, Kiba et Chôji pour former un commando. Ces cinq jeunes combattants (et un chien) se lancent donc à la poursuite de Sasuke…!

Tome 22 - 03 mars 2006 - 192 pages

Chapitre 191 - Camarades
Chapitre 192 - Plan
Chapitre 193 - Game Over !!
Chapitre 194 - Observation mutuelle
Chapitre 195 - l'acte de la capture
Chapitre 196 - Le plus puissant des adversaires
Chapitre 197 - Choix desespéré.
Chapitre 198 - Génie
Chapitre 199 - Voeux

Blessé dans son orgueil, Chôji triomphe de Jirôbô, mais s’effondre à l’issue du combat... Déterminés à tuer chacun un ennemi, Shikamaru, Naruto, Neji et Kiba se dressent face aux ninjas d’Oto ! Fort de son Byakugan, le descendant des Hyûga provoque Kidomaru, le combattant araignée ! Un duel à mort s’engage…

Tome 23 - 05 mai 2006 - 192 pages

Chapitre 200 - D'après le plan
Chapitre 201 - Mauvais calcul
Chapitre 202 - Trois voeux
Chapitre 203 - Le secret de Sakon
Chapitre 204 - Les capacités de Ukon
Chapitre 205 - La détermination de Kiba !
Chapitre 206 - Crise
Chapitre 207 - Sans fous ni cavaliers.
Chapitre 208 - La premiere attaque est une feinte

Alors que Naruto et ses compagnons croyaient enfin avoir récupéré le baquet dans lequel Sasuke est endormi, Kimimaro, un ennemi inconnu jusqu’alors, surgit devant eux !!
Trois combats fantastiques s’engagent : Naruto contre Kimimaro, Shikamaru contre Tayuya, Kiba et Akamaru contre Sakon !! Âmes sensibles s’abstenir !!

Tome 24 - 07 juillet 2006 - 192 pages

Chapitre 209 - Renforts sur la scène
Chapitre 210 - Le secret de Lee
Chapitre 211 - Imprévisible !!
Chapitre 212 - Danger ! Danger ! Danger !
Chapitre 213 - Une dette énorme
Chapitre 214 - Replis stratégique
Chapitre 215 - Gaara du désert
Chapitre 216 - Lances et boucliers

Alors que Naruto est aux prises avec Kimimaro dans un duel à mort, le baquet qui contient Sasuke vole en éclats ! Le jeune Uchiwa en surgit, tourne le dos à Naruto, et s’enfuit. Est-il trop tard pour lui faire entendre raison ? D’autant que la bataille contre les ninjas d’Oto n’est pas terminée… À ce stade, qui sait à quelles techniques les combattants vont encore recourir… Coups de théâtre et palpitants retournements de situation en vue !

Tome 25 - 01 septembre 2006 - 192 pages

Chapitre 217 - Pour une personne chère
Chapitre 218 - Frères de Konoha !
Chapitre 219 - Futur et passé
Chapitre 220 - Frères
Chapitre 221 - Un frère distant
Chapitre 222 - Itachi suspect.
Chapitre 223 - Sasuke et son père
Chapitre 224 - Le jour fatidique
Chapitre 225 - Dans les tenebres

En quête de puissance, Sasuke s’abandonne à Orochimaru ! Naruto tente de le ramener de force à Konoha et c’est l’affrontement ! Pendant que les deux amis engagent un duel, l’esprit de Sasuke est assailli par les violents souvenirs de son frère Itachi !

Tome 26 - 17 novembre 2006 - 192 pages

Chapitre 226 - A mon cher ami
Chapitre 227 - Chidori Vs Rasengan
Chapitre 228 - La prémonition de Kakashi
Chapitre 229 - Liens
Chapitre 230 - L'heure du réveil
Chapitre 231 - Un pouvoir spécial
Chapitre 232 - La vallée de la fin
Chapitre 233 - La pire des conclusions

"Il te faudra tuer ton meilleur ami…" En quête de puissance, Sasuke prend les paroles de son frère Itachi au pied de la lettre… Et s’élance sur Naruto, son ami le plus cher, avec une détermination implacable ! C’est le choc entre l’Orbe Tourbillonnant et les Mille Oiseaux. Qui ressortira vainqueur de cette confrontation sans précédent ?!

Tome 27 - 19 janvier 2007 - 192 pages

Chapitre 234 - Le jour de la séparation
Chapitre 235 - Mission échouée
Chapitre 236 - La promesse que je n'ai pas pu tenir
Chapitre 237 - Idiot
Chapitre 238 - Le jour de notre départ
Chapitre 239 - La mission commence
Chapitre 240 - Travail d'équipe
Chapitre 241 - Un vrai héros
Chapitre 242 - Le ninja pleurnichard
Chapitre 243 - Un cadeau
Chapitre 244 - Les héros du Sharingan

Naruto et Sasuke s’affrontent dans un combat titanesque. Naruto parviendra-t-il à faire entendre raison à son ami ?
C’est le début de nouvelles aventures pour Naruto et les jeunes shinobis de Konoha. Ce tome contient aussi les aventures inédites de Kakashi, ou la vie de jeunes combattants au front.

Tome 28 - 02 mars 2007 - 192 pages

Chapitre 245 - Le retour de Naruto
Chapitre 246 - La progression de deux amis !
Chapitre 247 - Des envahisseurs au pays du sable
Chapitre 248 - Suna contre attaque !!
Chapitre 249 - Etre Kazekage
Chapitre 250 - Nouvelle team, Première missions !
Chapitre 251 - Direction Suna ...!
Chapitre 252 - L'invasion des sentiments
Chapitre 253 - Des renforts de confiance !


Deux ans ont passé… Sa formation avec Jiraya achevée, c’est un Naruto plus fort et plein d’assurance qui revient au village de Konoha !! Pourtant, la joie des retrouvailles sera de courte durée. On apprend, avec stupeur, que l’effroyable organisation Akatsuki a surgi de l’ombre pour attaquer Gaara, devenu Kazekage !!

Tome 29 - 04 mai 2007 - 192 pages

Chapitre 254 - Frère et Soeur
Chapitre 255 - En approche !
Chapitre 256 - En travers de la route !
Chapitre 257 - L'expérience de Kakashi
Chapitre 258 - Gai VS Kisame !
Chapitre 259 - La puissance d'Itachi !
Chapitre 260 - Kakashi VS Itachi !
Chapitre 261 - Jinchuuriki...!
Chapitre 262 - Un tourbillon démotions...!


Naruto et ses amis se dirigent vers le repaire de l’Akatsuki pour sauver Gaara, prisonnier de l’infâme organisation ! Mais Itachi se dresse sur leur chemin ! Au même moment, Kisame apparaît devant le groupe de Gaï, parti en renfort ! Que va-t-il advenir de Gaara ?