Titre des épisodes

Les titres des différents épisodes de Naruto

Première génération

001. Uzumaki Naruto est là
002. Je suis Konohamaru
003. Un rival, Sasuke et Sakura
004. The trial, entrainement de survie
005. Echec, les resultats de Kakashi
006. Mission importante, en route pour le pays des vagues
007. L'assassin de la brume
008. La détermination jurée sur la douleur
009. Kakashi, l'utilisateur du Sharingan
010. La foret du chakra
011. Le pays qui possédait un héros
012. Bataille décisive sur le pont, le retour de Zabuza
013. La technique ultime d'Haku, miroirs de glace
014. L'imprevisible n°1, Naruto rejoint la bataille
015. La bataille sans visibilité, le destructeur de Sharingan
016. Le sceau qui fut libéré
017. Le passé oublié, les sentiments secrets
018. Un ninja utilisé comme arme
019. La neige recouvre Zabuza
020. Entrez dans le nouveau chapitre, l'examen Chuunin
021. Identifiez vous ! Des ennemis puissants sont arrivés
022. Energie 120% Un challenge moderne et interessant !
023. Vaincre les concurrents, les 9 debutants se rassemblent
024. Ai-je déjà echoué ? le terriblement difficile premier examen
025. Un défi hasardeux, la question 10 sur laquelle nous devons tout miser
026. Resumé avant d'entrer dans la foret de la mort, le journal de l'ecole de Konoha
027. Le second test commence, tout le monde est un ennemi
028. Manger ou etre manger ! Naruto devient un appat
029. Naruto contre-attaque ! Je ne m'enfuirai pas !
030. Ranime-toi Sharingan ! Mouvement Final. Technique de feu du Dragon !
031. Gros sourcils le platonique ! Je te protegerais jusqu'à la mort !
032. Sakura se réveille ! Le revers de la détermination.
033. La formation invincible ! Ino Shika Chou !!
034. Akamaru est surpris ! Le talent exceptionnel de Gaara.
035. Absolument aucun coup d'oeil ! Le secret du parchemin.
036. Combat de clones ! Je suis le personnage principal !
037. On a franchi le second examen ! On est tous réunis, les neuf débutants !
038. C'est un combat sans préparation ?! Le nombre de ceux qui passent est réduit de moitié !!
039. Gros Sourcils est jaloux ! Création du " combo du lion " !
040. Une situation à grand risque !! Kakashi contre Orochimaru
041. Le conflit des rivales ! Le coeur des filles est une affaire sérieuse.
042. Le meilleur combat débute !!
043. Les vertiges de Shikamaru ?! Le combat enflammé des femmes ninja
044. Akamaru participe au combat !! Qui sera le perdant ?
045. Hinata rougit ! La foule ouvre grand la bouche, la carte maitresse de Naruto.
046. Le pouvoir du Byakugan ! La timide Hinata prouve sa détermination !
047. Sous les yeux de la personne que j'admire !!
048. Gaara touché !! C'est la jeunesse ! Pouvoir ! Et explosion !
049. Celui au sang chaud se retire ! Le mouvement interdit finalement révélé !
050. Ah, Rock Lee ! Un homme doit agir ainsi !!
051. Les ombres qui rôdent dans les ténèbres. Le danger guette Sasuke !
052. Le retour d'Ebisu ! Je ne tolérerai aucun acte honteux !
053. bientôt sur vos écran ! l'ermite pervers !
054. L'enseignement de l'ermite pervers. La technique d'invocation !!
055. Un sentiment de douleur. Un voeu pour une fleur
056. La vie ou la mort ?! Risquer sa vie pour maitriser la technique !
057. il vole ! Il saute ! Il coule ! Voici le boss des grenouilles !
058. La main du diable s'approche à pas de loup ! Sa cible est une chambre d'hopital.
059. Furieuse, intense chasse et charge agressive. Le tournoi final commence !
060. Byakugan contre Kage Bunshin ! Je vaincrai !
061. Pas d'angle mort ! Une autre défense absolue.
062. Le pouvoir caché du "perdant" !
063. Disqualifié ?! Danger ! Avancement du Planning ! Le tournoi principal est perturbé !
064. Les nuages sont si beaux... Un homme sans motivation.
065. Clash ! Quand la feuille danse et le sable tournoie.
066. Celui qui déclenche une tempête !! Le Taijutsu style "Gros sourcils" de Sasuke !
067. Je n'étais pas en retard pour rien ! Coup ultime. Le Chidori est révélé !!
068. La destruction de Konoha commence !
069. Enfin ce que j'attendais ! Une mission de rang A !!
070. Le numero 1 des trouillards. C'est chiant mais je dois le faire !!
071. Absolument incomparable ! Une bataille au niveau d'Hokage !
072. L'erreur de l'Hokage. Le vrai visage sous le masque.
073. La technique ultime interdite ! Shiki Fuujin
074. Surprise ! La vraie nature de Gaara !
075. Outrepasser ses limites... Le choix de Sasuke !!
076. L'assassin à la lumière de la lune.
077. Lumière et Ténèbres. Origine du nom Gaara.
078. Explosion! Les chroniques du Ninja Naruto !!
079. Dépasser ses limites ! Lumières contre ténèbres
080. Sandaime, pour l'éternité... !!
081. Retour au pays de la brume matinale
082. Sharingan contre Sharingan !!
083. Oh, non ! Le problème de Jiraiya avec les femmes, le problème de Naruto.
084. Gronde, Chidori. Hurle, Sasuke !
085. Stupide petit frère, maudis-moi, hais-moi !
086. Le début de l'entrainement ! Je deviendrai fort !
087. Tiens bon !!! Eclate ce ballon !
088. La marque de Konoha et le bandeau protecteur
089. Onde
090. Explosion de colère ! Je ne lui pardonnerai pas.
091. L'héritage du 1er Hokage: le pendentif qui attire la mort.
092. Oui ou non ! La réponse de Tsunade.
093. Interruption des négociations !!
094. Prends ça ! Le Rasengan de la colère !
095. Le 5e Hokage ! Le combat où elle parie sa vie !
096. Combat sur 3 fronts
097. L'étrange expérience de Naruto aux bains publics.
098. Abandonne la voie du ninja ! Le diagnostic de Tsunade.
099. Celle qui hérita de la volonté de feu.
100. Le lien unissant un maitre passionné et son élève. Lorsque un homme doit suivre sa voie de ninja.
101. On veut voir, on veut savoir... Le vrai visage de Kakashi-sensei.
102. Une nouvelle mission. Préserver la justice, les sentiments et le pays du Thé !
103. Noyade !? Un tourbillon dans l'océan.
104. Cours, Idate ! Une tempête, l'îe de Nagi en plein tumulte !!
105. Tout près du but ! Une bataille grondant comme l'éclair.
106. Tu vas y arriver Idate ! Un dernier sursant d'orgueuil !!
107. Je veux t'affronter ! Enfin Sasuke contre Naruto.
108. La blessure invisible.
109. L'invitation d'Oto.
110. Les cinq de Konoha + un ! On est au top grace à la formation en ligne - Spécial.
111. Les cinq de Konoha + un ! On est au top grace à la formation en ligne - Spécial.
112. Des conflits soudains dans le groupe !? L'équipe de Shikamaru en grand danger.
113. Puissance maximale ! Enflamme-toi Chouji.
114. Adieu mon ami... ! J'y crois encore.
115. Je suis ton adversaire !
116. Cette année est encore une année Naruto.
117. Cette année est encore une année Naruto.
118. On se replie ~ Le fut qui se fait attendre.
119. Erreur ! Un nouvel adversaire.
120. La carte maitresse. Rugit ! Hurle !
121. Chacun son combat.
122. Feinte ! Shikamaru risque tout pour sortir d'une situation désespérée.
123. La bête verte de Konoha attaque.
124. La bête verte explose ! Eclate, balaie et transperce.
125. Les alliés de Konoha, les ninjas de Suna.
126. L'affrontement des plus forts ! Gaara contre Kimimaro !
127. Attends Sasuke ! Sasuke enfin rattrapé et l'enfer grandissant. (Spécial)
128. Attends Sasuke ! Sasuke enfin rattrapé et l'enfer grandissant. (Spécial)
129. Itachi et Sasuke, une existence très différente.
130. Père et fils, l'emblème de la famille fendu.
131. Illumination, le secret du Sharingan kaléidoscopique.
132. Ami !
133. Le cri larmoyant ! Tu es mon ami.
134. Conclusion dans une pluie de larmes.
135. La promesse non tenue.
136. Une mission d'infiltration ! Enfin une super mission de rang S.
137. La ville des hors-la-loi, l'ombre du clan Fuuma.
138. Une pure trahison, un souhait passager.
139. Terreur ! Le manoir d'Orochimaru.
140. Les deux coeurs battants, le piège de Kabuto.
141. La décision de Sakura.
142. Le diabolique trio de la prion hautement surveillée.
143. Cours, TonTon ! Je dépend de ton flair !
144. Le nouveau groupe de 3. Deux hommes et une femme.
145. Explosion ! La nouvelle formation - Ino-Shika-Chô
146. Des rêves abandonnés - L'ombre d'Orochimaru
147. Confrontation des destins ! Tu ne me vaincras pas.
148. Même Akamaru est jaloux de leur capacité de recherche ! A la recherche des Bikouchuu !
149. En quoi est-ce différent ? Tous les insectes ne se ressemblent-ils pas ?
150. Trompé, embrouillé, et trompé ! La grande bataille d'insectes.
151. Byakugan à pleine puissance ! C'est ma voie de ninja !
152. Le Requiem des Vivants.
153. Atteints ton coeur ! Les poings de l'amour.
154. L'ennemi naturel du Byakugan.
155. Les effrayants nuages noirs.
156. Raiga contre-attaque.
157. Cours ! Le curry de la vie !
158. L'épreuve de survie : de la sueur et des larmes.
159. Ami ou ennemi ? Le chasseur de primes.
160. Allons-nous l'avoir ou allons-nous le perdre ? La bataille du temple Okay !
161. Un visiteur arrive. La bête verte ? Le carnaval ? L'accueil de la bête ?
162. Un guerrier lent et blanc.
163. Le Noroimusha blanc.
164. L'aide qui arrivait trop tard.
165. La mort de Naruto.
166. Le temps qui est arrêté.
167. Le temps que Shiragasi vole de ses propres ailes.
168. Brule Zundou ! Mixe, elargie, et bouillie !!
169. La page perdue.
170. La porte fermée.
171. Infiltration, le piège divisée.
172. Désespoir, le coeur brisé.
173. Bataille marine, le pouvoir relâché.
174. Ce n'est pas possible ! Le célèbre Ninpou : Kinton* Jutsu.
175. Creuse ici ! Woof woof ! A la recherche du trésor enterré.
176. Chasseur chassé , quiproquo.
177. OH !? S'il vous plait, Monsieur le Facteur.
178. Recontre le garcon qui possède le nom d'une étoile !.
179. Natsuhiboshi, souvenirs de cette berceuse.
180. Technique secrète, compensation du Kujaku Myouhou.
181. Hoshikage, la vérité enterrée.
182. Se rencontrant à nouveau, il est temps de partir.
183. L'étoile qui brille de plus belle.
184. La longue journée de Inuzuka Kiba.
185. Une légende qui a existé à Konoha.
186. Shino riant.
187. Ouverture ! Le centre mobile de Konoha
188. Mystère ! Les marchands ambulants poursuivis !
189. Sous l'eau ! Un nombre incalculable d'armes ninjas !
190. Le Byakugan l'a vu ! Le point faible de l'utilisateur d'aimants !
191. Peine de mort : Parfois, les nuages disparaissent.
192. Ino crie ! Le paradis des joufflus.
193. Challenge du Dojo Viva.
194. L'étrange chateau hanté.
195. La troisième grande bête, l'ultime rival.
196. Les larmes du combat ! Épreuve de force entre un maitre et son élève !
197. Grande peine ! Le rassemblement des onzes de Konoha !
198. Même l'ANBU abandonne ! Les souvenirs de Naruto.
199. Incroyable, La Cible était en vue !
200. Travailleur intensif! Le plus fort des soutiens
201. Abondance de pièges, le compte à rebours de la destruction
202. Annonce du jour! Les 5 meilleurs combats faits de sueur et de larmes!
203-204-205. La décision de Kurenai, la team 8 laissée de côté / Yakumo visé, les capacités du sceau qui est fait. / La mission secrète de Kurenai ~ La promesse faite à Sandaime.
206. Illusion ? Réalité ? Celui (ou celle) qui contrôle les 5 sens !
207. Des capacités qui devraient être scéllées.
208. Objet rare, le poids de la beauté de la nature
209. Les ennemis sont les "Shinobazu"
210. La forêt de la confusion
211. La mémoire des flammes
212. Chacun son chemin
213. La mémoire perdue
214. Retour à la réalité
215. Le passé que je voudrait oublier
216. L'ouvrier s'en va, Shukaku pris pour cible
217. Les alliés de Suna, les ninjas de Konoha
218. La contre-attaque du tigre d'eau de Suna
219. L'arme ultime ressuscitée
220. Le départ pour le voyage

Deuxième génération : Naruto Shippuden

01-02. Le retour à la maison
03. Les frûits de l'entraînement
04. Le Jinchuuriki du Sable
05. En tant que Kazekage...
06-07. L'art est Explosion !
08-09. L'équipe de Kakashi est de sortie !
10. Technique de scellement ! Les Neuf Sceaux Illusoires du Dragon !
11. L'élève du ninja médecin
12. La résolution de la vieille femme retraitée
13. Les Rencontres du Destin !
14. Les progrès de Naruto
15. Le Nom de la Sphère Cachée... !
16. Le secret du Jinchuuriki
17. La mort de Gaara...

Commentaires (4)

1. hokage rokudaime Le 23/04/2008 à 00:17